Blog post znanje

Znanje stranih jezika jest problem

Igor Pureta

Luca Lampariello zna znanje i njime razbija sve mitove o Talijanima i učenju stranih jezika. Luca ima 35 godina i priča 11 jezika!

Znanje stranih jezika pomaže u poslu

Luca Lampariello zna znanje i njime razbija sve mitove o Talijanima i učenju stranih jezika. Luca ima 35 godina i priča 11 jezika! Ne samo to, odlučio je motivirati druge ljude na učenje jezika. Luca objašnjava da multijezičnost nije teško ostvariti, bez obzira na godine. On jednostavno koristi svaku priliku da nauči novi jezik. Međutim, u dobi od deset godina imao je poteškoća s prvim stranim jezikom - engleskim. Ali privatna instruktorica mu je pomogla otkriti jezik, a ne samo učiti ga. Pomogla mu je da jezik zavoli i uči ga na ispravan način. Počeo je čitati knjige na engleskom, gledati filmove i za dvije godine tečno je govorio engleski. Francuski je počeo učiti otprilike u isto vrijeme kada i engleski i također nije baš bio uspješan. No, tada je otkrio da može gledati francusku televiziju.

Počeo ju je gledati dva sata svaki dan nakon večere te je s petnaest godina tečno propričao i francuski. Luca smatra da je za sve jezike najvažnija bila motivacija. Njegova želja za putovanjima, upoznavanjem nadahnjujućih ljudi, uživanjem u odličnoj hrani potakla ga je da nauči sve daljnje jezike. Među njima su i nizozemski, poljski, švedski i japanski. Bitno je otkriti metodu koja vama odgovara. Ako osjećate da volja popušta, pronađite nešto što će opet zapaliti iskru: otputujte u zemlju, pričajte s ljudima, pogledajte film. Jer kao što kineska poslovica kaže: učenje je blago koje će svoga vlasnika pratiti posvuda.

Strojno učenje zanima Google

Strojevi znanje usvajaju sami

Google je nedavno kupio francusko startup poduzeće Moodstocks koje razvija programe za strojno učenje i prepoznavanje slika i predmeta. Iako je prošle godine Google zatvarao i prodavao razna poduzeća izgleda da se radilo samo o preustroju i promjeni naglaska. Google se i dalje razvija, a sve važniji botovi trebaju i nove načine napredovanja. Ova akvizicija došla je dva tjedna nakon što je Twitter kupio Magic Pony koji također radi na unaprjeđivanju strojnog učenja. Moodstocks je 2012. godine počeo raditi s prepoznavanjem slika na telefonima. Posljednje dvije godine proširio je istraživanja na tehnologiju prepoznavanja predmeta. Njihovim riječima, željeli su dati oči strojevima pretvarajući kamere u pametne senzore koji mogu razumjeti svoju okolinu. Tim Moodstocksa pridružit će se Googleovom pariškom centru za istraživanje i razvoj.

Voditelj centra, Vincent Simonet, smatra da je Francuska prepuna talentiranih inženjera. Izjavio je kako će Google nastaviti podupirati svoja istraživanja u toj zemlji. Pariški tim, pored strojnog učenja, za sada radi na daljnjem razvoju YouTubea, Chromea i Cultural Institutea. I u našoj zemlji ima puno talentiranih ljudi koji razvijaju svoje ideje i surađuju na globalnom tržištu. I to usprkos slaboj zainteresiranosti nadležnih institucija za ovakvu vrst poduzetništva. Izgleda da ono što ne razumijemo ne možemo niti poduprijeti pa je jako važno da u institucije dođu ljudi koji razumiju o čemu se tu zapravo radi.

Obrazovanje i znanje dostupno svima

Dok je u Hrvatskoj novi curriculum zapeo, obrazovanje u svijetu rapidno se mijenja sadržajno i načinom kojim se prenosi znanje. Otpori su normalni i očekivani. Međutim Coursera, pružatelj online usluga obrazovanja, uspio je pridobiti tradicionalne obrazovne ustanove. U četiri godine postojanja Coursera je pridobila 145 partnera na šest kontinenata. Oni uključuju American Museum of Natural History, Brown University, University of Geneva te University of Edinburgh. Poput Udacityja i Treehousea, Coursera će protresti obrazovni sustav u mnogim državama. Svi predmeti dostupni su besplatno! Kod nekih se može platiti za dobivanje potvrde o završenom tečaju ili čitavoj grupi tečajeva. Također, mnoge specijalizacije se plaćaju što i nije čudno obzirom na znanje koje pružaju. Prednost je što se takvo znanje u klasičnom obrazovanju plaća puno skuplje!

Suosnivačica Daphne Koller je bivša profesorica računalnih znanosti na Sveučilištu Stanford. Ona smatra da Coursera neće preoteti studente tradicionalnim školama. Radi se o otvaranju novih prilika studentima širom svijeta te ljudima svih dobi dati mogućnost za razvijanje raznih vještina. Koller kaže da je trenutno oko 20 milijuna ljudi upisano u Courseru. A među britanskim korisnicima primjerice njih 60% su između 20 i 35 godina starosti, željni postati što interesantnijima potencijalnim poslodavcima.Pa ako vam postojeći, ili neki budući, curriculum u Hrvatskoj nije po volji evo jednostavnog rješenja.

Da bi ova web-stranica mogla pravilno funkcionirati i da bismo unaprijedili vaše korisničko iskustvo, koristimo kolačiće. Više informacija potražite u našoj Politici Kolačića.

  • Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcionalnosti. Bez ovih kolačića, web-stranica ne može pravilno funkcionirati, a isključiti ih možete mijenjanjem postavki u svome web-pregledniku.